July 13, 2010

around Tacoma, WA !! タコマ市周辺の様子・・・。

Ooops, I titled this one "Tacoma" but the first two photos
are from Seattle...
タイトルに「タコマ市」って書いてしもたけど、
初めの二つの写真はシアトル市やった・・・。
Is this legal in Seattle ?!?! How do you become one ? :P
「OBI」って略してるけど、意味としては
「公認パイオツ検査官」って感じかな・・・。
どうやったらなれるんやろ?(^0^;)
って言うか、コイツ逮捕やろ~?!

I think that Impreza is about to lift off with that boat !!!
逆スポイラーで車が浮きそう?!
誰かあのボートの上に乗ってて欲しかったなぁ~。

These ARE from Tacoma. The north side along the Puget Sound.
Rode the ferry a couple of times, but first time seeing it from outside !
これはタコマ市っす。街の北側のプゲット湾沿い。
フェリーには何回か乗ったけど、外から見るのは初めてや。
We went to Red Hot for lunch !!
レッドホットって店にランチ食いにいきやした!!

There were tons of these beer tap handles hanging from the ceiling !!
I want one for my shifter !
天井からスゴイ数のタップの生ビールのハンドルがぶら下がってた!!
一本シフトノブ変わりに欲しかったな~。

This place is famous for hot dogs and sausages !!
I had this simple one with tomatoe, mayo, and bacon.
It was gooooood !!! Especially with the cherry cream soda!!
ココはホットドッグで有名なお店らしくて、派手なのもあったけど
自分はシンプルなトマト、マヨ、ベーコン入りにしたっす!
チェリークリームソーダと一緒の美味しく頂きました!!

The surface train and the Historical Museum.
路電とヒストリー博物館。

Still busy as hell, but I have lots of cool pics.
More to come soon !!
まだちょいと忙しいんで、また時間つくって写真載せます。
結構イイ写真がたくさんあるッス!!

No comments:

Post a Comment